做人做事,以诚为本
解题
这一章主要讲述了至诚之道的本质和功能,只有以诚为本,才能掌握治理国家大事的法则,知道天地化育的道理。因为真诚才会专一专注,这样用心观察,体察万物,才会有所发现和收获。
文章从两个方面进行论述。第一个方面讲述了至诚的功用,也即是“经纶天下”、“立天下之大本”和“知天地之化育”,这样至诚之道就可与天合。第二个方面讲为什么圣人能够“达天德”,因为他们态度诚恳,心怀仁德,静穆高深,意志坚强,广阔浩瀚,心胸宽广,所以能与天齐。
原 文
唯天下至诚,为能经纶天下之大经,立天下之大本,知天地之化育。夫焉有所倚?肫肫其仁!渊渊其渊!浩浩其天!苟不固聪明圣知达天德者,其孰能知之?
译 文
只有天下至诚的圣人,才能掌握治理天下的法则,才能树立天下的根本大德,知道天地化育万物的道理。除了诚,还有什么可以依傍的呢?至诚的人,他的仁德是那样的诚恳,他的思虑像潭水一样幽深,他的美德像苍天一样广阔。如果不是真正具有聪明圣哲的资质,能通达天赋仁义礼智信的大德,又有谁能真正知道这个道理呢?
解 读